Erri De Luca, nouveau membre de PEN Belgique

Lauréat dans la catégorie « Essais » du Prix du livre européen, Erri de Luca se proclame « européiste activiste ».

Défenseur de la liberté d’expression, écrivain sensible et engagé, Erri de Luca a reçu le prix des mains du président du jury, le cinéaste Oliver Stone qui dans un discours flamboyant a invité l’Europe à retrouver son indépendance par rapport aux USA. Quant à Javier Cercas, lauréat du Prix dans la catégorie « roman » pour « L’Imposteur » (Actes Sud), il a évoqué avec verve la nécessité de construire « une Europe plus cervantine, c’est à dire, plus antidogmatique et métissée »

Au lendemain de la cérémonie de remise du prix, Erri De Luca il a bien voulu accepter de devenir membre honoraire de Pen Club Belgique. Un entretien avec l’écrivain italien sera bientôt mis en ligne sur la webradio www.espace-livres.be , entretien au cours duquel le lauréat évoque l’Europe, décrit sa manière de travailler (« J’écris mes livres au stylo, sur des cahiers. Je les ré-écris trois fois. S’ils franchissent le cap de cette troisième réécriture, je les considère comme achevés… »), évoque le tandem qu’il forme avec sa traductrice française, Danièle Valin à qui il rend un vibrant hommage, définit la fonction de la littérature, ce que la lecture de la Bible lui apporte…

Jean Jauniaux, Parlement européen, 7 décembre 2016

Erri de Luca, « Le plus et le moins », traduction Danièle Valin, Editions Gallimard

Javier Cercas, « L’imposteur », Editions Actes Sud